Bộ phận Thị thực Di dân

Thị thực kết hôn diện không di dân

Để biết thêm thông tin về hồ sơ bảo lãnh dựa vào việc kết hôn (đối với vợ/chồng của công dân Hoa Kỳ, hoặc của Thường Trú Nhân, và hôn phu/thê của công dân Hoa Kỳ bạn có thêm xem trên trang web của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ Consular Affairs website và trang web của Sở Di Trú và Nhập Tịch Hoa Kỳ (U.S. Citizenship and Immigration Services-USCIS) cho diên hôn phu/thê và trang này cho thị thực loại K-3 và thị thực loại V.

Thực Loại K của công dân Hoa Kỳ (K-1 hoặc K-3)

Thị thực loại K (gồm K-1 dành cho hôn phu/thê của công dân Hoa K ỳ và K-3 dành cho vợ/chồng của công dân Hoa Kỳ) về nguyên tắc mà nói là thị thực không di dân nhưng những yêu cầu về giấy tờ thì rất giống thị thực di dân. Bộ phận Thị Thực Di Dân chịu trách nhiệm giải quyết tất cả các hồ sơ xin thị thực loại K. Cả hôn phu/thê của công dân Hoa Kỳ (K-1) và con dưới 21 tuổi của hôn phu/thê (K-2) hoặc vợ/chồng của công dân Hoa Kỳ (K-3) và con độc thân dưới 21 tuổI (K-4) đều có thể được lợi từ hồ sơ bảo lãnh I-129F.  Để biết thêm chi tiết về quá trình xin thị thực hôn phu/thê, nhấp vào đây.

Tất cả các hồ sơ được chấp thuận bảo lãnh được chuyển đến Trung Tâm Chiếu Khán quốc gia (NVC) để làm những thủ tục ban đầu trước khi chuyển đến văn phòng chúng tôi.  Sau khi nhận được hồ sơ bảo lãnh, chúng tôi sẽ tiến hành làm một số thủ tục hành chánh và hai tháng sau khi nhận được hồ sơ, chúng tôi sẽ gửi hướng dẫn đến cho đương đơn.  Để biết những giấy tờ nào được yêu cầu chuẩn bị cho diện hôn phu/thê (K-1), nhắp vào đây.  Khi đương đơn báo cho chúng tôi biết là đương đơn đã sẵn sàng để phỏng vấn, chúng tôi sẽ xếp lịch phỏng vấn trong vòng 3 tháng kể từ ngày nhận được thông báo và chúng tôi sẽ gửi thư mời phỏng vấn đến cho đương đơn. 

Khi đi phỏng vấn, vui lòng mang theo tất cả những gì có thể chứng minh được mối quan hệ của đương đơn và người bảo lãnh như thư từ, hoá đơn điện thoại, email, hình ảnh v.v..Trong buổi phỏng vấn, đương đơn có trách nhiệm phải cung cấp bằng chứng để chứng minh mối quan hệ thực sự giữa đương đơn và người bảo lãnh. Viên chức lãnh sự sử dụng thông tin trong buổi phỏng vấn và những thông tin đã có trên hồ sơ để quyết định đương đơn có đủ tiêu chuẩn cho thị thực hay không.

Theo điều khoản 221(g) của Luật Di Trú và Nhập Tịch Hoa Kỳ, các đơn xin thị thực định cư còn thiếu các giấy tờ được yêu cầu sẽ không được chấp thuận cấp thị thực cho đến khi các giấy tờ yêu cầu được bổ sung đầy đủ. Nếu vì bất kỳ lý do gì đương đơn chưa đủ điều kiện để được chấp thuận cấp thị thực tại buổi phỏng vấn, đương đơn sẽ nhận được một thư giải thích và các yêu cầu cụ thể về giấy tờ/thông tin (nếu có) mà đương đơn cần bổ sung thêm. 

Các đương đơn bị từ chối cấp thị thực theo điều khoản 221(g) vì hồ sơ còn thiếu các giấy tờ được yêu cầu, đương đơn có thể gửi thư đảm bảo hay trực tiếp đến Lãnh Sự Quán đề bổ túc hồ sơ từ 1-3 giờ chiều từ thứ Hai đến thứ Sáu, trừ ngày lễ. Khi đi bổ túc, đương đơn phải mang theo thư yêu cầu bổ túc hồ sơ màu xanh dương hay xanh lá cây.

Mặc dù là hồ sơ bảo lãnh diện K chỉ có giá trị trong vòng 4 tháng, tuy nhiên viên chức Lãnh sự có thể gia hạn thời gian hiệu lực của hồ sơ bảo lãnh với điều kiện là viên chức lãnh sự tin rằng người bảo lãnh và đương đơn vẫn còn trong tình trạng hợp pháp để hết hôn và họ vẫn có dự định kết hôn với nhau trong vòng 3 tháng kể từ ngày đương đơn nhập cảnh vào Hoa Kỳ.

Nếu đơn xin thị thực được chấp thuận, đương đơn có thể nhận thị thực lúc 4 giờ chiều vào ngày làm việc tiếp theo. Thông thường thị thực có giá trị trong vòng 6 tháng

Thị Thực Loại V

Đạo luật LIFE cho phép một số vợ/chồng và con cái của Thường Trú Nhân (LPRs) đến Hoa Kỳ sống theo diện thị thực không di dân loại V.  Với thị thực loại V, đương đơn có thể vào Hoa Kỳ sống trong khi chờ đợi cho tiến trình xin thị thực di dân hoàn tất. Để biết thêm thông tin về tiến trình xin thị thực loại V, vui lòng nhắp vào đây.

Để hội đủ điều kiện xin thị thực loại V, đương đơn phải thỏa mãn TẤT CẢ các điều kiện sau:  

- Đương đơn là vợ/chồng hay con chưa kết hôn (dưới 21 tuổi) của Thường Trú Nhân (LPR); 

- Người bảo lãnh (Thường Trú Nhân) mở hồ sơ bảo lãnh cho đương đơn trước hay đúng vào ngày 21 tháng 12 năm 2000; và 

- Đương đơn đã chờ đợi ít nhất được ba năm để Sở Di Trú chấp thuận hồ sơ bảo lãnh hay đợi ngày ưu tiên của hồ sơ đã được chấp thuận đến lượt giải quyết. 

Thông thường, những đương đơn hội đủ điều kiện cho loại thị thực V này đều đã đựợc Trung tâm Chiếu kháng Quốc gia (NVC) thông báo. Tuy nhiên, nếu đương đơn vẫn chưa nhận được thông báo từ NVC mà đương đơn tin chắc rằng mình hội đủ tiêu chuẩn cho loại thị thực này, thì vui lòng điền đầy đủ thông tin vào mẫu đơn DS-3052 kèm theo những bằng chứng về việc người bảo lãnh đã làm hồ sơ bảo lãnh I-130 cho đương đơn tại Sở Di Trú và Nhập Tịch (thông báo về việc nhận hồ sơ, mẫu đơn I-797) và gửi những giấy tờ này đến văn phòng chúng tôi. Chúng tôi sẽ xem xét và thông báo đến cho đương đơn nếu đương đơn hội đủ tiêu chuẩn để được cấp loại thị thực V hay không.  Mẫu đơn DS-3052 có sẵn tại http://foia.state.gov/FORMS/visa/ds3052.pdf.

Khi văn phòng chúng tôi xác định đương đơn hội đủ điều kiện để xin phỏng vấn cho thị thực loại V, chúng tôi sẽ gửi cho đương đơn bộ hướng dẫn. Khi đã chuẩn bị đầy đủ các loại giấy tờ được yêu cầu, đương đơn đem tất cả các giấy tờ đến Bện viện Chợ Rẫy để được kiểm tra sức khỏe.  Bệnh viện Chợ Rẫy sẽ hoàn tất việc kiểm tra sức khỏe và gửi kết quả cùng các toàn bộ giấy tờ của đương đơn đến văn phòng chúng tôi. Khi đến bệnh viện nhận kết quả kiểm tra sức khỏe, đương đơn sẽ được báo ngày phỏng vấn thông thường khoảng một tuần sau đó.

Vui lòng đem tất cả các bằng chứng để chứng minh mối quan hệ giữa đương đơn và người bảo lãnh như thư từ, hóa đơn điện thoại, thư điện tử, hình ảnh, v.v. khi đi phỏng vấn. Nhiệm vụ của đương đơn tại buổi phỏng vấn là phải cung cấp bằng chứng để chứng minh mối quan hệ thật sự của đương đơn với người bảo lãnh. Viên chức sẽ quyết định đương đơn có hội đủ tiêu chuẩn cho thị thực này hay không thông qua buổi phỏng vấn và những thông tin có trên hồ sơ. 

Theo điều khoản 221(g) của Luật Di Trú và Nhập Tịch Hoa Kỳ, các đơn xin thị thực định cư còn thiếu các giấy tờ được yêu cầu sẽ không được chấp thuận cấp thị thực cho đến khi các giấy tờ yêu cầu được bổ sung đầy đủ.  Nếu vì bất kỳ lý do gì đương đơn chưa đủ điều kiện để được chấp thuận cấp thị thực tại buổi phỏng vấn, đương đơn sẽ nhận được một thư giải thích và các yêu cầu cụ thể về giấy tờ/thông tin (nếu có) mà đương đơn cần bổ sung thêm. 

Đương đơn bị từ chối theo điều khoản 221(g) có thể bổ sung thêm giấy tờ tại Lãnh sự quán từ 1-3 giờ chiều từ thứ Hai đến thứ Sáu, trừ ngày lễ. Đương đơn khi đi bổ túc phải mang theo thư từ chối yêu cầu bồ sung thêm giấy tờ.

Nếu đơn xin cấp thị thực của đương đơn được chấp thuận, đương đơn có thể nhận được thị thực lúc 3 giờ chiều vào ngày làm việc kế tiếp theo. 

CÁC LƯU Ý QUAN TRỌNG

Lưu ý về an ninh: Khi vào Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ, đương đơn không được mang theo các thiết bị điện tử như: điện thoại di động, máy phát thanh, máy thu âm, máy vi tính, sổ tay điện tử, máy walkmans, máy quay phim, v.v.  Người đến liên hệ và vật dụng đem theo sẽ được kiểm tra an ninh tại cửa ra vào. Xin lưu ý đương đơn không được mang những vật dụng bị cấm vào bên trong Lãnh Sự Quán. Việc mang theo các vật dụng bị cấm kể trên sẽ làm cho đương đơn mất nhiều thời gian ở khâu kiểm tra an ninh và có thể bị trễ giờ phỏng vấn.

Lưu ý quan trọng: Chúng tôi không thể đảm bảo trước là thị thực sẽ được cấp. Chúng tôi khuyến cáo đương đơn chỉ nên sắp xếp lịch trình ra đi cũng như bán tài sản hay nghỉ việc khi đã được cấp thị thực.

Hình phạt đối với việc khai gian: Xin lưu ý rằng chữ ký của đương đơn trên bất kỳ mẫu đơn xin cấp thị thực nào chính là sự bảo đảm của đương đơn về tất cả các thông tin mà đương đơn cung cấp là đúng sự thật và chính xác. Đương đơn phải tự chịu trách nhiệm về chính bản thân mình cũng như về mặt pháp lý, ngay cả khi một đại lý du lịch hoặc một người nào khác chuẩn bị hồ sơ cho đương đơn. Bất kỳ một giấy tờ giả mạo nào hoặc cố tình cung cấp thông tin sai lệch đều có thể dẫn đến việc đương đơn vĩnh viễn không hội đủ tiêu chuẩn cho bất loai thị thực nào trong tương lai.